НАЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПОЭТИЧЕСКОГО ЯЗЫКА У Г. ДЕРЖАВИНА И АНГЛИЙСКИХ ПОЭТОВ XVIII ВЕКА
Keywords:
поэтический стиль, сопоставительный анализ, национальная идентичность, классицизм, английская поэзия XVIII века, Г. Р. Державин, поэтический языкAbstract
В статье рассматриваются национальные особенности поэтического языка Г. Р. Державина в сопоставлении с английской поэзией XVIII века. Анализируется лексико-семантическая, стилистическая и синтаксическая организация поэтической речи, а также влияние историко-культурных и мировоззренческих факторов на формирование художественного языка. Особое внимание уделяется сочетанию высокого и разговорного стилей в поэзии Г. Р. Державина, его интонационной свободе и образной насыщенности, отражающим процесс становления русской национальной поэтической традиции. В противоположность этому показана нормативность, рациональность и формальная завершённость английской поэзии эпохи Просвещения, основанной на устойчивых канонах классицизма. Сопоставительный анализ позволяет выявить различия в художественном мышлении, национальном самосознании и роли поэта в русской и английской литературных традициях XVIII века.
